본문 바로가기
IT.인터넷/인터넷 서비스

유튜브 자막 없애기 4단계

by 노래하는어른이 2021. 5. 25.

유튜브 자막 없애기

 

 

동영상과 음악을 감상하기에 좋은 유튜브는 다양한 영상을 시청, 업로드, 공유를 할수 있는 공유 플랫폼으로 국내 뿐만 아니라 전 세계 사람들이 가장 많이 사용하는 웹사이트 중 하나입니다. 주변에서 초등학생부터 시작해서 어른들까지 스마트폰, PC를 통해서 유튜브 동영상을 즐겨 보시는 걸 자주 볼수가 있는데요. 업로드된 동영상뿐만 아니라 유튜브 스트리밍 서비스로 스포츠, 게임, 영화, 드라마 등을 실시간으로 즐길수가 있습니다.

 

 

 

 

전세계에서 서비스되고 있는 플랫폼이다 보니까 유튜브 자막도 다양하게 제공이 되어서 국내 컨텐츠 뿐만 아니라 해외 컨텐츠도 보는데 큰 문제가 없습니다.

 

 

유튜브 자막 없애기

 

유튜브 자막의 경우 국내 컨텐츠를 볼때는 거의 필요가 없기 때문에 끄기를 해놓고 보는 경우가 많은데 가끔 업로드된 영상을 보면 한국어 한글 자막이나 영어 자막이 나올 때가 있습니다. 이런 불편한 부분들을 제거하기 위해서 오늘은 간단하게 모바일 어플과 PC 웹에서 유튜브 자막을 사라지게 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

1. PC 웹사이트에서 유튜브 자막 없애기

 

유튜브 영상들을 보다 보면 음성으로 말하는 내용들이 자동으로 하단 자막으로 번역되여 보여지는 모습을 볼수가 있는데요.

 

 

 

1) 여기서에서 하단에 보면 설정 아이콘을 찾을수가 있습니다. 설정 아이콘은 톱니바퀴 모양으로 되어 있습니다.

 

 

 

2) 톱니바퀴 모양의 설정 버튼을 클릭을 하게 되면 자막(1) 부문에서 현재 사용되어 있는 자막을 살펴볼수가 있고 자동자막 등 지원되는 자막이 보여지게 됩니다.

 

 

 

3) 여기 동영상에서는 한국어 밖에 지원이 안되지만 스페인어, 영어, 인도네시아 등 다양한 언어들을 제공하고 있는데요. 유튜브 자막 없애기를 하기 위해서 "사용안함" 버튼을 클릭을 합니다.

 

 

 

4) 새로고침후에 유튜브 자막이 정상적으로 없어졌는지 확인을 해보시기 바라며 이렇게 진행을 하면 유튜브 자막이 없는지 최종적으로 확인을 해볼수가 있습니다.

 

수정전, 수정후 화면

 

 

2. 모바일 어플에서 유튜브 자막 없애기

 

 

유튜브는 PC 웹사이트로도 많이 보지만 핸드폰에서 유튜브앱을 통해서 보시는 분들이 많이 있습니다. 저도 출퇴근 시간에 유튜브앱으로 유튜브 동영상을 즐겨 보는데 모바일에서도 자막이 가끔 이상하게 나오는 경우를 볼수가 있습니다.

 

 

 

1) 모바일 어플에서도 동일하게 상단에서 "ㆍㆍㆍ"버튼을 클릭하면 하단에 설정 내용들이 나오는데 여기에서 자막을 클릭합니다.

 

 

 

2) "사용 안함"으로 선택후 화면을 살펴보면 "자막 사용 중지됨"으로 되는 걸 볼수가 있습니다.

 

 

여기까지 휴대폰 모바일 앱과 PC 사이트에서 유튜브 자막 없애기 방법에 대해서 알아보았습니다.

 

 

댓글